Quran
The 114 surahs, their ayas in Uthmani and standard spelling, translations by edition, surah names in every language, and a search over the ayas by words and meaning.
List surahs
Section titled “List surahs”| Parameter | ||
|---|---|---|
lang |
optional | Language of surah_name. Arabic without it. |
curl "https://islamenc.com/api/quran/surahs?lang=en"[ { "surah_no": 1, "surah_name": "Al-Faatiha", "ar_uthmani_name": "ﰀ", "ayas_count": 7 }, { "surah_no": 2, "surah_name": "Al-Baqara", "ar_uthmani_name": "ﰁ", "ayas_count": 286 }]ar_uthmani_name is a glyph from the Uthmanic surah-names font; render it with that font or ignore it.
One surah with its ayas
Section titled “One surah with its ayas”| Parameter | ||
|---|---|---|
surahNo |
path | 1 to 114. |
lang |
optional | Return the translations in this language (every edition the language has). Without it, Arabic only. |
langKey |
optional | Return one edition by its key, such as english_hilali_khan (see translation keys below). |
curl "https://islamenc.com/api/quran/surahs/112?lang=en"{ "surah": { "surah_no": 112, "surah_name": "الإخلَاص", "ar_uthmani_name": "ﰝ", "ayas_count": 4 }, "ayahs": [ { "id": 12458, "aya_no": 1, "aya_no_uthmani": "١", "aya_uthmani": "قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ", "aya_imlaei": "قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ", "translations": [ { "id": 872051, "translationKey": { "key": "english_hilali_khan", "title": "الترجمة الإنجليزية - تقي الدين الهلالي ومحسن خان", "language": { "isoCode": "en", "arabicName": "إنجليزي", "englishName": "English", "nativeName": "English", "direction": "ltr" } }, "content": "1. Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): \"He is Allâh, (the) One.", "footnotes": null } ] } ]}| Field | |
|---|---|
aya_uthmani |
The Uthmani text with its pause marks and small letters, as in the Madinah mushaf. Needs a Quranic font (KFGQPC Uthmanic, Amiri Quran) to render well. |
aya_imlaei |
The same aya in standard modern spelling: searchable, and readable in any Arabic font. |
aya_no_uthmani |
The aya number in Arabic-Indic digits. |
translations[].content |
The translated text; some editions keep the aya number inside it. footnotes holds the edition’s notes when it has them. |
404 when the surah number is outside 1 to 114.
Translation editions
Section titled “Translation editions”The editions available, 70 of them, each tied to a language.
[ { "key": "afar_hamza", "title": "الترجمة العفرية - محمود عبدالقادر حمزة", "language": { "isoCode": "aa", "englishName": "Afar", "direction": "ltr" }, "last_version": "1.0" }, { "key": "english_hilali_khan", "title": "الترجمة الإنجليزية - تقي الدين الهلالي ومحسن خان", "language": { "isoCode": "en", "englishName": "English", "direction": "ltr" }, "last_version": "1.0" }]Use key as langKey on the surah endpoint to get exactly that edition.
Surah names in every language
Section titled “Surah names in every language”| Parameter | ||
|---|---|---|
language |
optional | ISO code; 404 if unknown. |
surah_no |
optional | 1 to 114; 404 if unknown. |
q |
optional | Case-insensitive substring of the name. |
Without parameters, all 114 names in all 78 languages (8,892 rows, ~540 KB). Filter by language for one list.
curl "https://islamenc.com/api/quran/surah-names?language=fr"[ { "surah_no": 1, "language": "fr", "surah_name": "Al-Fatiha" }, ... ]Search the ayas
Section titled “Search the ayas”The ayas of the hybrid search: by words and by meaning, Arabic and translations together.
| Parameter | ||
|---|---|---|
q |
required | The question or words. |
limit |
optional | 1 to 50, default 10. |
lang |
optional | Language of the translation returned with each aya (default en). |
curl "https://islamenc.com/api/quran/search?q=الصبر&limit=2&lang=en"{ "query": "الصبر", "semantic": true, "results": [ { "type": "aya", "score": 0.7873, "surah_no": 70, "aya_no": 5, "surah_name": "المَعَارج", "aya_uthmani": "فَٱصۡبِرۡ صَبۡرٗا جَمِيلًا", "translation": "5. So be patient (O Muhammad صلى الله عليه وسلم), with a good patience.", "matched_lang": "ar" } ], "timings": { "embed": 212, "meili": 120, "rerank": 0, "db": 7, "total": 339 }}semantic is false when the answer was found by words alone (the question’s embedding was not ready in time); the same question a moment later is searched by meaning. matched_lang says which text matched: the Arabic or a translation.
For filters by surah, more result types and paging, call /hybrid-search?type=aya directly.

